« 今更ながら9月5日の話し part3 | トップページ | サトウキビ »

2009年10月 2日 (金)

やればできるじゃんo(*^▽^*)o

Meat_of_monk  中国の商品といえばパクリや怪しい日本語・韓国語・英語ばかり目が行き、オリジナル性をあまり感じられないのですが、この商品にはgoodマークを差し上げましょう!

 中国系のネット掲示板で見つけたんですがこの写真、『唐僧肉』とはまぁ良いネーミングを付けたものです。

 商品名だけでピンときた方はエライ!
 私もその一人なんですが、ピンとこなかった人は写真をよ~くご覧下さいませ。
 三蔵法師・孫悟空・猪八戒・沙悟浄の西遊記の登場人物が描かれています。 
 そう、唐僧肉とは西遊記に登場する妖怪・魑魅魍魎が長生きできると、好んで食べた仏僧の肉のことです。
 仏僧の中でも徳の高い三蔵法師の肉は不老長寿が得られると、物語の中でも度々妖怪に捕まえられて、その度に悟空に助けられています。

 この商品、何の肉を使っているかわかりませんが、物語をよく知っている人ならニヤニヤものです^^ 
 中国人の中にもユーモアのセンスを持った人がいるんですね、感心しちゃいました。

 私ならば、パッケージの中から三蔵法師の絵は省きますけどね。
 三蔵法師の肉ならば、元気でそうじゃないですか(笑)

|

« 今更ながら9月5日の話し part3 | トップページ | サトウキビ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/98110/46373301

この記事へのトラックバック一覧です: やればできるじゃんo(*^▽^*)o:

« 今更ながら9月5日の話し part3 | トップページ | サトウキビ »