« ヒマワリの種 | トップページ | 草刈り »

2005年8月 6日 (土)

大笑い

hangzhou 私の職場では日系ブラジル人が何人も働いています。

 彼らはポルトガル語を使いますので、説明するときにウノ・ドス・トレス・クアトロ・と言って説明しようと思ったのですが、間違えてイー・アー・サン・スーと言ってしまいました。

 気づいたときには既に遅く、独りで大笑いしていました。
 もちろん、何語かも分からないブラジル人は置いてけぼりです。

 ジャスミン茶をモーリー茶と中国語で言ってしまうのも、最近の癖です。

|

« ヒマワリの種 | トップページ | 草刈り »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/98110/5332412

この記事へのトラックバック一覧です: 大笑い:

« ヒマワリの種 | トップページ | 草刈り »