« TB企画『MUSICAL BATON』 | トップページ | 雷神 »

2005年6月29日 (水)

あいさつ

madelene_2 スペイン語で”おはよう”って ベサメムーチョ だよね!

 スペイン語を知っている外国人にこの話しをすると、必ず笑ってくれます。

 ラテン音楽で有名なこの”ベサメムーチョ”という言葉、意味は「もっと、チュー(キス)してよ」です。
 ベサメがキス、ムーチョがもっとです。

 ある音楽家がこんな甘ったるいラブソング、演奏できるか!と拒んでいたそうですが、他人から『病気で死にそうな奥さんが、旦那さんに言っている一言という設定もあるね』と言われ、演奏する気になったとか。
 歌詞の善し悪しは分かりませんが、メロディーラインは名曲の一つだと思います。

|

« TB企画『MUSICAL BATON』 | トップページ | 雷神 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/98110/4762245

この記事へのトラックバック一覧です: あいさつ:

« TB企画『MUSICAL BATON』 | トップページ | 雷神 »